O Sr. Noah, que morava na casa no final da rua, escutou Dr. Bo cantando “Dois hambúrgueres, alface, queijo, molho especial, cebola e picles num pão com gergelim”. Um jingle antigo, daqueles que grudam no calabouço da mente.
Não era somente a música que lhe parecia estranha. O que lhe causou espécie foi perceber que “a voz” vinha – de alguma forma peculiar – do velho labrador negro e mudo. Sr. Noah, atônito, quis saber se o que ouvia era coisa de sua mente muito atribulada e questionou o mal-humorado Ernesto se ele também ouviu o cão mudo falar.
Ernesto que desde seus tempos de guerra, como guarda de campo de trabalhos forçados, nem piscou. Respondeu no mesmo tom de rosto de ar que usava para seus prisioneiros: tolice, mudos não têm voz. Tolice.
E Dr. Bo continua a cantarolar a música sem qualquer preocupação.